Prevod od "poskrbeli za vse" do Srpski

Prevodi:

nešto desi

Kako koristiti "poskrbeli za vse" u rečenicama:

Mi bomo poskrbeli za vse, medtem ko te ne bo.
Ako se nešto desi, kontaktiraæemo vas.
Rekli so, da bodo poskrbeli za vse, a naenkrat je zmanjkalo denarja.
Onda, jednoga dana, rekli su mi da nemam više novca!
Ko boš odšel od tod, te ne bo nič skrbelo. Mi bomo poskrbeli za vse.
Када одеш одавде, нећеш имати бриге.
Vi in osebje počakajte tukaj. Mi bomo poskrbeli za vse.
Ако можете да останете овде ми ћемо све да средимо.
Mi bomo poskrbeli za vse ostalo.
Mi æemo se pobrinuti za sve ostalo.
Jutri bomo poskrbeli za vse otroke v soseski.
Sutra, srediæemo svako dete u komšiluku.
R ekli so, da bodo poskrbeli za vse.
Rekli su da su sve utanaèili.
Moji možje bodo poskrbeli za vse.
Slušaj, moji ljudi su sada na ovome. Vreme je da doðeš kuæi.
Če bi torej poskrbeli za vse te družbene vidike, sploh ne bi bilo več potrebe po denarju.
A nakon što bi se postarali za ove društvene aspekte, ne bi bilo potrebe za novcem uopšte.
Jeanne in jaz bova poskrbeli za vse ostalo.
Жана и ја ћемо се побринути за остало.
No, fantje bodo poskrbeli za vse.
O, pa momci se veæ brinu oko toga.
Prekleti maščevalec se sprehaja okrog... in pobija župnike, oni pa mi govore, da bodo poskrbeli za vse skupaj?
Prokleti osvetnik jurca okolo... i ubija sveštenike, a oni samo kažu da æe se pobrinuti za to?
Ko bo končano, ti obljubim, da bomo poskrbeli za vse ostale.
Kada sve završi, obeæavam ti, pobrinuæemo se za sve.
Če jih uspešno opravi, bomo priredili slovesnost in poskrbeli za vse dogovore.
Ako se dobro pokaže na ispitima, prirediæemo proslavu i sve oko proslave preuzeæemo na sebe.
Kraljevi vitezi bodo poskrbeli za vse ostalo.
Kraljevi vitezi æe se postarati za sve ostalo.
Če je to, zaradi česar ste tu, kaj pravite, da bi prišli noter, in mi bomo poskrbeli za vse kar potrebujete.
U redu, ako se samo radi o tome što kažete doðite unutra, pobrinuti æemo se o vašim potrebama.
Vaši advokati v Parizu, kjer ste takrat živeli, so poskrbeli za vse.
Vaši advokati u Parizu, gde ste tada živeli, su se pobrinuli za sve.
Lepo presenečenje si pripravila, a moji ljudje so poskrbeli za vse.
Fino iznenaðenje. Moji ljudi znaju odraditi posao.
Vidite, če bi bili stranka, bi ključ pustili na recepciji, mi pa bi poskrbeli za vse ostalo.
A vidiš, da si klijent, mi bismo se postarali za to.
Kot vaš župan vam lahko jamčim, da bomo poskrbeli za vse meščane našega mesta.
Pa, kao vaš gradonaèelnik, uveravam vas da æemo se dobro pobrinuti za sve stanovnike ovog lepog grada.
Hotel sem ti povedati, da bomo poskrbeli za vse.
Али само сам хтео да ти кажем смо брину о томе.
Rekli ste ji, da ji boste pomagali in poskrbeli za vse.
Rekla Si Joj Da Æeš Je Zaštititi, Pobrinuti Se Za Sve.
0.25468301773071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?